Uchwała Pełnego Składu Sądu Najwyższego przy 10 zdaniach odrębnych
28.I.2014 rok – UchwaÅ‚a PeÅ‚nego SkÅ‚adu SÄ…du Najwyższego przy 10 zdaniach odrÄ™bnych:
- W wydaniu decyzji o przeniesieniu sÄ™dziego na inne miejsce sÅ‚użbowe na podstawie art. 75 § 3 w zwiÄ…zku z art. 75 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sÄ…dów powszechnych (jedn. tekst: Dz. U. z 2013 r., poz. 427 ze zm.) Minister SprawiedliwoÅ›ci nie może być zastÄ…piony przez sekretarza ani podsekretarza stanu.
- Wykładnia dokonana w uchwale wiąże od chwili jej podjęcia.
Na poczÄ…tek zastrzeżenie: taka uchwaÅ‚a wiąże tylko SÄ…d Najwyższy. Jest wykÅ‚adniÄ… prawa a nie prawem. Jej znaczenie wynika gÅ‚ównie z autorytetu SÄ…du Najwyższego. Nie sÄ… jednak wykluczone orzeczenia sÄ…dów powszechnych odmiennej treÅ›ci, szczególnie w sprawach, w których nie ma możliwoÅ›ci zÅ‚ożenia kasacji/skargi kasacyjnej.
Jak traktować tÄ™ uchwałę? – jest to na pewno wynik kompromisu, niektórzy na pewno powiedzÄ…, że jest to odpowiedzialna decyzja, gÅ‚ównie z uwagi na punkt 2. Mam jednak wÄ…tpliwoÅ›ci. W ten sposób SÄ…d Najwyższy bowiem zaakceptowaÅ‚ niezgodne z prawem przekazanie uprawnieÅ„ wÅ‚adzy wykonawczej wobec wÅ‚adzy sÄ…downiczej, dziejÄ…ce siÄ™ przed dniem dokonania wykÅ‚adni. Powstaje pytanie co ze sprawami w toku, co z sÄ™dziami, którzy powstrzymali siÄ™ od orzekania? Jednakze inna uchwala spowodowaÅ‚aby totalny chaos w wymiarze sprawiedliwoÅ›ci. Tyle tylko,że ten chaos to nie wina sÄ™dziów czy sÄ…dów, ale niekompetentnych urzÄ™dników Ministerstwa SprawiedliwoÅ›ci.
Mam nadziejÄ™, że odpowiedzi na pytania poznamy w uzasadnieniu uchwaÅ‚y. Mam nadziejÄ™ również że SN wprost wytknie niekompetencjÄ™ i brak jakiejkolwiek pokory urzÄ™dnikom ministerialnym. Nie pierwsza to bowiem sytuacja, gdy urzÄ™dnicy uważajÄ…, że majÄ… monopol na prawdÄ™ i wiedzÄ™ prawniczÄ….
ObserwowaÅ‚am bowiem od dÅ‚uższego czasu wojnÄ™, która toczyÅ‚a siÄ™ pomiÄ™dzy Ministerstwem SprawiedliwoÅ›ci i SÄ…dem Najwyższym. Nie pierwszy to raz, gdy Ministerstwo dziaÅ‚a jakby znajdowaÅ‚o siÄ™ za szklanÄ… szybÄ…, oderwane od realiów. To samo uczucie towarzyszyÅ‚o mi, gdy adwokatura stanęła w obronie obywateli w sprawie kompletnej nieudanej PESELOWEJ reformy kodeksu postÄ™powania cywilnego. Na kanwie jednego medialnie nagÅ‚oÅ›nionego przypadku wprowadzono przepis, który w zasadniczy sposób utrudniÅ‚, a czasami wrÄ™cz uniemożliwiÅ‚ sÄ…dzenie. PamiÄ™tam jak zapewniano, że sÄ…dy sÄ… caÅ‚kowicie przygotowane do tej reformy. To byÅ‚ argument majÄ…cy przekonać senatorów RP do zaakceptowania zmiany. No i przekonaÅ‚ – i mamy co mamy – w każdym sÄ…dzie przepis stosowany jest inaczej, baÅ‚agan a obywatel?? A kogóż to obchodzi…. A miaÅ‚o być tak piÄ™knie…
I tu dziaÅ‚o siÄ™ podobnie. Może krótkie podsumowanie tego, co dziaÅ‚o siÄ™ przed podjÄ™ciem wczorajszej uchwaÅ‚y:
W dniu 14.XI.2007 zapadÅ‚a uchwaÅ‚a peÅ‚nego skÅ‚adu Sadu Najwyższego (Sygn. akt BSA I-4110-5/07), w której przyznano sekretarzowi i podsekretarzowi i stanu prawo do delegowania sÄ™dziego do innego sadu. Nie można jednak uchwaÅ‚y tej traktować odrÄ™bnie od jej uzasadnienia. A z uzasadnienia wyraźnie wynika, że uchwaÅ‚a dotyczy przenoszenia sÄ™dziów za ich zgodÄ…, zaÅ› przenoszenie sÄ™dziów przez osoby nie bÄ™dÄ…ce nawet czÅ‚onkami Rady Ministrów Å‚amie zasadÄ™ nieprzenoszalnoÅ›ci sÄ™dziów, bÄ™dÄ…cÄ… podstawowym gwarantem niezawisÅ‚oÅ›ci i odrÄ™bnoÅ›ci wÅ‚adzy sÄ…downiczej od wykonawczej.
Zatem co najmniej od 2007 roku Minister SprawiedliwoÅ›ci miaÅ‚ Å›wiadomość, że kwestia delegacji /przenoszenia sÄ™dziów do innych sÄ…dów bez ich zgody/ stanowi poważny problem w zakresie ewentualnych skutków nieprawidÅ‚owych decyzji.
I co siÄ™ dzieje – w 2012 roku arbitralnÄ… decyzjÄ… Minister zniósÅ‚ sÄ…dy, zaÅ› decyzje o przenoszeniu sÄ™dziów znowu nie zostaÅ‚y przez niego podpisane. Decyzja Ministra byÅ‚a ostro kontestowana przez wÅ‚aÅ›ciwie wszystkich uczestników wymiaru sprawiedliwoÅ›ci. Przy tak ostrej debacie wydawaÅ‚oby siÄ™, ze Minister powinien zrobić wszystko, aby decyzje wykonawcze w tej kwestii nie mogÅ‚y zostać skutecznie zakwestionowane. Jednakże urzÄ™dnicy ministerialni wiedzieli lepiej i uznali, ze takim drobiazgiem, jak podpis pod indywidualnymi decyzjami przenoszÄ…cymi sÄ™dziów, nie bÄ™dÄ… siÄ™ przejmowali.
Nie trzeba byÅ‚o dÅ‚ugo czekać – w lipcu 2013 zapada uchwaÅ‚a SN w skÅ‚adzie 7-osobowym : „Z tych wzglÄ™dów należy stwierdzić, że przewidziane w art. 75 § 3 w zwiÄ…zku z art. 75 § 2 pkt 1 p.u.s.p. uprawnienie do przeniesienia sÄ™dziego na inne miejsce sÅ‚użbowe przysÅ‚uguje wyłącznie Ministrowi SprawiedliwoÅ›ci, w zwiÄ…zku z czym nie może być przekazane innej osobie, w tym sekretarzowi lub podsekretarzowi stanu. Sprzeciwia siÄ™ temu także zasada równorzÄ™dnoÅ›ci miÄ™dzy przedstawicielami wÅ‚adzy wykonawczej i sÄ…downiczej. Jest oczywiste, że sÄ™dzia, którego status wywodzi siÄ™ bezpoÅ›rednio z Konstytucji oraz decyzji Prezydenta RP, opartej na uchwale organu konstytucyjnego, jakim jest Krajowa Rada SÄ…downictwa, pozostaje na wyższej pozycji ustrojowej niż sekretarz oraz podsekretarz stanu – urzÄ™dnicy niewchodzÄ…cy w skÅ‚ad Rady Ministrów i niezaliczani do organów administracji rzÄ…dowej”( (III CZP 46/13).
Czy naprawdÄ™ Minister SprawiedliwoÅ›ci nie wiedziaÅ‚, że taka może być ocena prawna jego dziaÅ‚aÅ„? Zaczyna siÄ™ wojna nerwów i bezpardonowy atak na sÄ™dziów oraz SÄ…d Najwyższy. Stanowisko goni stanowisko. I tak:
10.X. na stronie Ministerstwa pojawia siÄ™ oÅ›wiadczenie, w którym czytamy, , że „PodsumowujÄ…c, wyrażony w uchwale SN z 17 lipca br. poglÄ…d może skutkować destabilizacjÄ… porzÄ…dku prawnego oraz znacznym, dodatkowym obciążeniem sÄ…dów, co negatywnie wpÅ‚ynie na szybkość postÄ™powaÅ„” .
Pojawia siÄ™ informacja, ze okoÅ‚o 50 sÄ™dziów wstrzymaÅ‚o siÄ™ od orzekania. Stowarzyszenie SÄ™dziów IUSTITIA podjęło uchwałę, podobne uchwaÅ‚y podejmujÄ… sÄ™dziowie na zgromadzeniach przedstawicieli, uchwałę podejmuje Krajowa Rada SÄ…downictwa (http://www.iustitia.pl/index.php/uchwaly/765-uchwala-krajowej-rady-sadownictwa-w-przedmiocie-statusu-przeniesionych-sedziow-i-komunikat-ministerstwa).
W odpowiedzi na to Ministerstwo wysÅ‚aÅ‚o fax do prezesów sÄ…dów apelacyjnych z żądaniem podania nazwisk sÄ™dziów, który wstrzymali siÄ™ od orzekania. NastÄ™pnie Ministerstwo wskazuje, że taka interpretacja może spowodować, iż sÄ™dziowie nie dostanÄ… uposażenia. W dniu 18.X. 2013 na stronie Ministerstwa SprawiedliwoÅ›ci pojawia siÄ™ komunikat, że „Ministerstwo SprawiedliwoÅ›ci, na podstawie informacji uzyskanych od prezesów sÄ…dów apelacyjnych, informuje że niektórzy sÄ™dziowie w dniu dzisiejszym uprzednio niewykonujÄ…cy obowiÄ…zków sÄ™dziowskich, w zwiÄ…zku ze zÅ‚ożonym oÅ›wiadczeniem o powstrzymywaniu siÄ™ od orzekania, przystÄ…pili do wykonywania czynnoÅ›ci orzeczniczych i cofnÄ™li zÅ‚ożone uprzednio oÅ›wiadczenia.
Argument o destabilizacji porzÄ…dku prawnego pojawia siÄ™ również w tytuÅ‚ach prasowych i doniesieÅ„ medialnych: „Polsce grozi paraliż wymiaru sprawiedliwoÅ›ci? SÄ™dziowie nie bÄ™dÄ… orzekać” (onet.pl, TVP 1), „SÄ™dziowie psujÄ… PolskÄ™” (tygodnik Do rzeczy), „Polskim sÄ…dom grozi paraliż. SÄ™dziowie wstrzymujÄ… siÄ™ od orzekania” (bankier.pl Polski portal finansowy), „Zagrożone 2 miliony wyroków karnych” (Rzeczpospolita: http://prawo.rp.pl/artykul/757814,1057819-Delegowanie-sedziow-a-uchylanie-wyrokow--Uchwala-SN-moze-pograzyc-polski-Wymiar-Sprawiedliwosci.html). Ministerstwo SprawiedliwoÅ›ci twierdzi, że nic nie usprawiedliwia sÄ™dziów od powstrzymania siÄ™ od wydawania wyroków (http://prawo.rp.pl/artykul/757814,1068096-MS--powstrzymywanie-sie-sedziow-od-orzekania-nie-znajduje-usprawiedliwienia.html).
GÅ‚osem rozsÄ…dku w tej caÅ‚ej sprawie wydaje siÄ™ być gÅ‚os sÄ™dziego SN, który apeluje do Ministra SprawiedliwoÅ›ci, aby wziÄ…Å‚ siÄ™ do roboty i po prostu podpisaÅ‚ decyzje.
Trwa wymiana korespondencji między Ministerstwem Sprawiedliwości a Krajową Radą Sądownictwa, pat trwa nadal:
List MInistra SprawiedliwoÅ›ci do KRS z 14 listopada 2013 r.„Jako organ wÅ‚adzy publicznej, ponownie zwracam siÄ™ z wnioskiem, aby Krajowa Rada SÄ…downictwa, wypeÅ‚niajÄ…c obowiÄ…zek wynikajÄ…cy z treÅ›ci art. 3 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie SÄ…downictwa (Dz. U. Nr 126, poz. 714 ze zm.( wyraziÅ‚a stanowisko co do zasadnoÅ›ci odmowy wykonywania przez niektórych sÄ™dziów obowiÄ…zków orzeczniczych, a także zasadnoÅ›ci skÅ‚adanych przez nich wniosków o przeniesienie w stan spoczynku, w zwiÄ…zku z ich uprzednim przeniesieniem na inne miejsce sÅ‚użbowe.PodzielajÄ…c wÄ…tpliwoÅ›ci zwiÄ…zane z interpretacjÄ… treÅ›ci uchwaÅ‚y skÅ‚adu siedmiu sÄ™dziów SÄ…du Najwyższego z dnia 17 lipca 2013 r. sygn. akt III CZP 46/13, w dniu 4 listopada 2013 r., majÄ…c na wzglÄ™dzie dobro wymiaru sprawiedliwoÅ›ci, skierowaÅ‚em do Pana PrzewodniczÄ…cego pismo zawierajÄ…ce proÅ›bÄ™ o zajÄ™cie przez KrajowÄ… RadÄ™ SÄ…downictwa stanowiska, wobec odmowy wykonywania obowiÄ…zków orzeczniczych przez niektórych z sÄ™dziów, którzy mocÄ… decyzji podpisanej z upoważnienia Ministra SprawiedliwoÅ›ci przez sekretarza lub podsekretarza stanu zostali przeniesieni na inne miejsce sÅ‚użbowe, a także w przedmiocie skÅ‚adanych przez tych sÄ™dziów wniosków o przeniesienie w stan spoczynku.Pomimo powyższego Krajowa Rada SÄ…downictwa, która obradowaÅ‚a w dniach 5-8 listopada 2013 r., nie podjęła stosownej uchwaÅ‚y, a mój list pozostaÅ‚ bez odpowiedzi.Tymczasem sytuacja w wymiarze sprawiedliwoÅ›ci pozostaje nadal bardzo trudna. Liczba sÄ™dziów, którzy odmawiajÄ… wykonywania czynnoÅ›ci orzeczniczych wprawdzie spadÅ‚a, ale nadal jest wysoka.WedÅ‚ug stanu na dzieÅ„ 13 listopada 2013 r. 128 sÄ™dziów z 32 sÄ…dów rejonowych powstrzymaÅ‚o siÄ™ od orzekania.WskazujÄ™ w dalszym ciÄ…gu, że wobec niejednolitego stanowiska SÄ…du Najwyższego w wymienionej kwestii oraz wypowiedzi przedstawicieli nauki prawa oraz judykatury, w tym, sÄ™dziów SÄ…du Najwyższego – powstrzymywanie siÄ™ przez sÄ™dziów od orzekania nie znajduje usprawiedliwienia. Marek Biernacki”
Stanowisko Krajowej Rady SÄ…downictwa z dnia 3 grudnia 2013 r.
Krajowa Rada SÄ…downictwa w trosce o realizacjÄ™ prawa obywateli do sÄ…du, podziela niepokój opinii spoÅ‚ecznej sytuacjÄ… wytworzonÄ… na skutek tego, że część decyzji o przeniesieniu z dniem 1 stycznia 2013 r. sÄ™dziów sÄ…dów rejonowych do nowych siedzib zostaÅ‚a podpisana zamiast przez Ministra SprawiedliwoÅ›ci przez jego zastÄ™pców. Niektórzy z tych sÄ™dziów nie podejmujÄ… pracy orzeczniczej z obawy o ważność wydawanych rozstrzygnięć.Należy spodziewać siÄ™, że poważne wÄ…tpliwoÅ›ci prawne istniejÄ…ce w tym zakresie, wywoÅ‚ujÄ…ce rozbieżnoÅ›ci w orzecznictwie SÄ…du Najwyższego, zostanÄ… wyjaÅ›nione w uchwale peÅ‚nego skÅ‚adu tego SÄ…du na posiedzeniu wyznaczonym na dzieÅ„ 28 stycznia 2014 r. Rada wyraziÅ‚a w tej sprawie stanowisko w dniu 10 października 2013 r., wskazujÄ…c sposób rozwiÄ…zania przez Ministra SprawiedliwoÅ›ci zaistniaÅ‚ego problemu.JednoczeÅ›nie Krajowa Rada SÄ…downictwa uznaje, że ponowne wypowiadanie siÄ™ przez niÄ… przed terminem posiedzenia SÄ…du Najwyższego byÅ‚oby rzeczÄ… niestosownÄ… i niedopuszczalnÄ…. Dlatego też uważa, że do tego czasu każdy z zainteresowanych sÄ™dziów ma prawo i powinien w sposób odpowiedzialny rozstrzygnąć tÄ™ kwestiÄ™ w zgodzie z sumieniem i wedÅ‚ug wÅ‚asnego rozumienia wchodzÄ…cych w grÄ™ przepisów ustrojowych i procesowych bez jakiejkolwiek ingerencji osób trzecich. (ŹródÅ‚o: http://www.iustitia.pl/index.php/uchwaly/787-sedziowie-nie-orzekaja-minister-pisze-krajowa-rada-sadownictwa-odpowiada)
I coraz bardziej mamy do czynienia z próbÄ… przerzucenia caÅ‚ej odpowiedzialnoÅ›ci na SÄ…d Najwyższy, który ma pamiÄ™tać o tym, że sÄ™dziowie wydali ponad 800 tysiÄ™cy orzeczeÅ„ (M.Biernacki – Rzeczpospolita 17.X.2013). Na marginesie warto zauważyć, że jakoÅ› Ministerstwo nie podaje precyzyjnych danych, lecz posÅ‚uguje siÄ™ okreÅ›leniami „ponad ….spraw”, ponad….wyroków, niektórzy sÄ™dziowie, okoÅ‚o…. Czy Ministerstwo nie ma precyzyjnych danych?
Tak zmasowany atak byÅ‚ próbÄ… wymuszenia na SÄ…dzie Najwyższym okreÅ›lonego orzeczenia, a na sÄ™dziach okreÅ›lonego zachowania. ByÅ‚ w mojej ocenie niedopuszczalnÄ… ingerencjÄ… wÅ‚adzy wykonawczej we wÅ‚adzÄ™ sÄ…downiczÄ…. W sprawÄ™ angażuje siÄ™ stowarzyszenie sÄ™dziów MEDEL ((Magistrats Europees pour la Democratie Et la Liberte - Europejscy SÄ™dziowie i Prokuratorzy na rzecz Demokracji i WolnoÅ›ci), którego prezes Antonio Cluny, wystosowaÅ‚ list do ministra sprawiedliwoÅ›ci. W liÅ›cie wyraża zaniepokojenie faktem, że minister sprawiedliwoÅ›ci, ewidentnie próbujÄ…c przekonać SÄ…d Najwyższy, aby w przyszÅ‚oÅ›ci wydaÅ‚ inne orzeczenie (http://www.iustitia.pl/index.php/informacje/788-list-prezesa-medel-do-ministra-sprawiedliwosci).
Po takiej wojnie w dniu 12 listopada 2013 Pierwszy Prezes SÄ…du Najwyższego postanowiÅ‚ zwrócić siÄ™ do peÅ‚nego skÅ‚adu SÄ…du Najwyższego z wnioskiem o rozstrzygniÄ™cie zagadnienia prawnego, które pojawiÅ‚o siÄ™ na tle rozbieżnoÅ›ci w wykÅ‚adni przepisów regulujÄ…cych uprawnienie Ministra SprawiedliwoÅ›ci do przeniesienia sÄ™dziego na inne miejsce sÅ‚użbowe w wyniku zniesienia stanowiska wywoÅ‚anego zmianÄ… w organizacji sÄ…downictwa lub zniesienia danego sÄ…du lub wydziaÅ‚u zamiejscowego albo przeniesienia siedziby sÄ…du.
Ale niekonsekwentna uchwaÅ‚a powoduje już bezczelne, skandaliczne reakcje polityków: http://wiadomosci.dziennik.pl/polityka/artykuly/449530,polska-razem-zada-pieniedzy-od-sedziow.html : „JarosÅ‚aw Gowin stwierdziÅ‚, że SÄ…d Najwyższy doprecyzowaÅ‚ stan prawny i nie poddaÅ‚ siÄ™ naciskom lobby sÄ™dziowskiego i tych Å›rodowisk, które próbowaÅ‚y zdyskredytować moje dziaÅ‚ania w Ministerstwie SprawiedliwoÅ›ci. Gowin liczy, że sÄ™dziowie, którzy nie orzekali, teraz zwrócÄ… pobrane Å›wiadczenia za czas swojej bezczynnoÅ›ci. SÄ…d Najwyższy potwierdziÅ‚ wczoraj, że nie byÅ‚o żadnego uzasadnienia dla niewypeÅ‚niania przez sÄ™dziów ich obowiÄ…zków. SÄ™dziowie nie sÄ… Å›wiÄ™tymi krowami.(..)Å»adne wÄ…tpliwoÅ›ci nie usprawiedliwiajÄ… uchylania siÄ™ sÄ™dziów przed wypeÅ‚nianiem obowiÄ…zków wobec obywateli - napisaÅ‚ Gowin” -